Freeware
Vista / Win10 / Win7 / Win8 / WinXP
Subtitle Edit (SE) er et redigeringsværktøj til undertekster i film. Med SE kan du nemt justere tidspunkterne for hvornår underteksterne dukker op og dermed rette synkroniseringen, hvis den er helt gal i en film.

Funktioner:
- Visuel synkronisering og justering af tekstning
- Eksporter til eller importer fra HTML (for online oversættelser)
- Visuel oversættelseshjælper
- Juster alle undertekst tider
- Juster visningstiden
- Fjern tekst for hørehæmmede
- Konverter mellem MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI samt flere
- Ret linjenummerering og en lang række andre egenskaber
- Split underteksterne op eller tilføj til de eksisterende
- Integreret stavekontrol på både engelsk og dansk.
Free Download(X)
Subtitle Edit v3.5.10 BetaFilstørrelse: 7.11 MB

Skærmbilleder:

Subtitle Edit v3.3 Subtitle Edit v1.8 Subtitle Edit v1.8

Andre udgaver:

Licenstype Freeware1
Forfatterens hjemmeside Besøg forfatterens side
Dato tilføjet 27.3.2019
Downloads 561
Filstørrelse 7.11 MB (<1min @ 1Mbps)
Understøttede sprog English   Finnish   Swedish   Spanish   Dutch   Danish  
Operativsystemer Vista / Win10 / Win7 / Win8 / WinXP1

1Licens og information om operativ system er baseret på den seneste version af softwaren.

Subtitle Edit v3.5.10 Beta(Seneste beta version) 27.3.2019
Subtitle Edit v3.5.9(Seneste stabil version) 11.2.2019
Subtitle Edit v3.5.8 22.12.2018
Subtitle Edit v3.5.7 8.9.2018
Subtitle Edit v3.5.6 28.2.2018
Subtitle Edit v3.5.5 27.1.2018
Subtitle Edit v3.5.4 2.10.2017
Subtitle Edit v3.5.3 13.5.2017
Subtitle Edit v3.5.2 5.3.2017
Subtitle Edit v3.5.1 17.12.2016
Subtitle Edit v3.5 3.11.2016
Subtitle Edit v3.4.13 14.6.2016
Subtitle Edit v3.4.12 21.3.2016
Subtitle Edit v3.4.11 18.1.2016
Subtitle Edit v3.4.10 7.10.2015
Subtitle Edit v3.4.9 3.10.2015
Subtitle Edit v3.4.8 3.8.2015
Subtitle Edit v3.4.6 30.3.2015
Subtitle Edit v3.4.5 4.1.2015
Subtitle Edit v3.4.4 1.12.2014
Subtitle Edit v3.4.3 13.10.2014
Subtitle Edit v3.4.2 7.9.2014
Subtitle Edit v3.4.1 9.8.2014
Subtitle Edit v3.4 13.7.2014
Subtitle Edit v3.3.15 13.4.2014
Subtitle Edit v3.3.14 23.2.2014
Subtitle Edit v3.3.13 8.2.2014
Subtitle Edit v3.3.12 12.1.2014
Subtitle Edit v3.3.11 6.12.2013
Subtitle Edit v3.3.10 22.11.2013
Subtitle Edit v3.3.9 19.10.2013
Subtitle Edit v3.3.8 1.9.2013
Subtitle Edit v3.3.7 4.8.2013
Subtitle Edit v3.3.6 16.6.2013
Subtitle Edit v3.3.5 8.6.2013
Subtitle Edit v3.3.4 14.4.2013
Subtitle Edit v3.3.3 19.3.2013
Subtitle Edit v3.3.2 23.2.2013
Subtitle Edit v3.3.1 3.2.2013
Subtitle Edit v3.3 9.12.2012
Subtitle Edit v3.3 Beta 1 18.9.2012
Subtitle Edit v3.2.8 4.6.2012
Subtitle Edit v3.2.7 14.4.2012
Subtitle Edit v3.2.6 29.3.2012
Subtitle Edit v3.2.5 18.3.2012
Subtitle Edit v3.2.4 11.3.2012
Subtitle Edit v3.2.3 18.1.2012
Subtitle Edit v3.2.3 Beta 1 10.12.2011
Subtitle Edit v3.2.2 20.10.2011
Subtitle Edit v3.2 10.10.2011
Subtitle Edit v3.2 RC 1 29.8.2011
Subtitle Edit v3.2 Beta 3 4.7.2011
Subtitle Edit v3.2 Beta 1 8.6.2011
Subtitle Edit v3.1 4.3.2011
Subtitle Edit v3.1 RC 1 5.2.2011
Subtitle Edit v3.0 19.11.2010
Subtitle Edit v3.0 RC 4 30.10.2010
Subtitle Edit v3.0 Beta 2 5.10.2010
Subtitle Edit v2.9.3 15.8.2010
Subtitle Edit v2.9.2 21.6.2010
Subtitle Edit v2.9.1 8.6.2010
Subtitle Edit v2.9 9.4.2010
Subtitle Edit v2.8.7 1.2.2010
Subtitle Edit v2.8.6 15.1.2010
Subtitle Edit v2.8.5 21.12.2009
Subtitle Edit v2.8.4 3.12.2009
Subtitle Edit v2.8.3 18.11.2009
Subtitle Edit v2.8.2 18.10.2009
Subtitle Edit v2.8.1 1.10.2009
Subtitle Edit v2.8 6.9.2009
Subtitle Edit v2.7 7.8.2009
Subtitle Edit v2.6 27.6.2009
Subtitle Edit v2.5 8.6.2009
Subtitle Edit v2.4 18.5.2009
Subtitle Edit v2.3 5.5.2009
Subtitle Edit v2.2 3.4.2009
Subtitle Edit v2.1 22.3.2009
Subtitle Edit v2.0 15.3.2009
Subtitle Edit v1.8 30.3.2008
Hvis du endnu ikke har en AfterDawn.com konto, så bedes du indtaste dit brugernavn og e-mail adresse nedenunder. Et aktiveringslink vil blive fremsendt til dig.

Hvis du allerede har en AfterDawn.com konto, så log ind via det næste faneblad.

Log ind ved at anvende dit AfterDawn brugernavn eller din e-mail.

(Endnu ikke nogen brugervurderinger)